NOTESSIDAN

Allt om Lotus Notes & Domino




Språkpaketen fixar svenska mallar
Om man kör engelsk version av Dominoservern vilket jag tror alla gör (eftersom jag tror den bara finns på engelska) så kan man ändå fixa så att man får svenska mallar (ntf:er)

Man behöver då fixa ett s.k Swedish Language Pack (Svenskt Språkpaket) som man installerar på dominoservern.

När man installerar detta så kan man välja om man vill ersätta servern mallar med svenska eller att ha kvar både engelska och svenska. Bilden nedan visar dessa val.

Image

Installationspaketet modifierar alltså databaserna, inte ersätter dom. Detta för att utnyttja det multipla språkstödet som finns inbyggt i Notesklienten och webbläsare. dvs inställningarn i repektive klient styr vilka formulär som visas.

På bilden nedan ser man hur installationspaketet har lagt till svenska formulär i den engelska bookmark.ntf.

Image

Nu när mina mallar på servern också innhåller svenska designobjekt så kan jag faktiskt Ersätta designen på min lokala engelska bookmark.nsf (eftersom jag kör engelsk Notes) med den på servern och sen välja i klienten vilket språk jag vill köra.

Image

Man får faktiskt en fråga när man erätter design vilka språk man vill lägga till.

Image

Fullständig installationslog där du kan se samtliga filer som uppdateras när man lägger på språkpaket svenska på en Domino 7.0.1 kan du se här




Relevanta Poster på Notessidan:



Publicerad 2006-06-26 | Kommentarer: 4 | Läsningar: 3454
Kommentarer

Bo Ekström ( 2008-03-17 15:43:34 )
OK. Jag skall testa.
Johan Vagerstam ( 2008-03-18 16:53:26 ) Websida
Hej Thomas,

Jag använde också denna teknik när jag skulle införa flerspråkstöd i mail-mallen hos en kund. Verkligen smidigt. Positivt är att det funkar både från Notesklienten och DWA.

Några saker som kan vara bra att känna till är att om användarna har version 6.5.4 så blir klienten "låst" i ca 90 sekunder när man öppnar databasen. Men det är å andra sidan en utmärkt anledning att få dom att uppgradera, eller hur ;-)
Towe Stigward ( 2009-07-14 15:28:11 )
Hej.

Någon vänlig själ som hittat var Native languapack finns och ladda ner på IBM?

: )


Towe Stigward ( 2009-07-24 01:57:14 )
...är det inte så att när man precis gett upp och ställer frågan...så hittar man den, heh.

Löst alltså ; )



Sök på Notessidan
Thomas Adrian
ThomasCertifierad utvecklare och administratör inom Notes & Domino

Kontakta mig







Senaste Sökningarna på Notessidan
Sön - sharepoint (R:1)
Sön - räkna and antal and besökare (R:0)
Sön - browser (R:17)
Sön - stoppar and mail (R:1)
Sön - korrupt (R:3)
Sön - böcker (R:0)
Sön - kalendern (R:12)
Sön - feature (R:15)
Sön - print and mime (R:2)
Sön - länka (R:0)
Sön - databasen (R:94)
Sön - access (R:47)
Sön - outlook (R:15)
Sön - webanvändare (R:0)
Sön - google and maps (R:6)
Sön - juffe (R:2)
Sön - uidoc.print (R:1)
Sön - java and lotusscript (R:26)
Sön - besök (R:0)




Databasstatistik Blogg
Uppdateras var 15:e Minut

Antal Poster:562
Antal Kommentarer: 1378
Alla sidvisningar idag:
Unika Besökare idag:
Databasstorlek: 178,5Mb
Fixup: 2019-07-15 00:31:17
FT:2019-07-16 03:10:24
DB Procent använd: 99,5
Antal Agenter: 42
Antal Formulär: 65
Antal Vyer: 60
Antal Dokument: 7927
Antal Image Resources: 108
Antal Subformulär: 18
Antal Scriptbibliotek: 11
Totalt Antal Designelement: 576
Antal Attachments: 159
Antal Konflikter: 0
Server version 1: 405
Server version 2: Release 9.0.1FP9|August 14, 2017
Server Plattform: Windows/64
Ändrad: 2019-07-16 04:40:25
Server Tidszon: Z=-1$DO=1$DL=3 -1 1 10 -1 1$ZX=131$ZN=W. Europe
Region:
Kommentarsspam Idag: 3
Kommentarsspam Totalt: 17897


BlogRankers.com

Top Sites at iWEBTOOL.com

Fight Spam! Click Here!

Bloggtoppen.se

Listed on BlogShares

Increase website traffic

Top Internet Blogs

Site Checker